japanese World at War

Artie · Post by **Artie** » 2006.Oct.06(Fri) 04:43

Hello,
I would like to inform you that to many of you well known wargaming site World at War (http://worldatwar.clone.cz) opened japanese section just now!
You can found Steel Panthers and Combat Mission ladder (national and/or international), sophisticated ranks and medals system, detailed battle and player's performance statistics, articles, AARs, discussion boards and many others there!

We warmly welcome everyone who want to fight against each other on the virtual battlefield of WWII, gains the honour and build the community...

Enjoy! :)

(By the way, we are looking for someone with good communication skills and responsibility as a WaW japanese section administrator. If there is a possibility to publish some articles from here, it would by nice too. Unfortunatelly, I am unable to find any contact on japanese HQ administrator ;) )

sato · Post by **sato** » 2006.Oct.06(Fri) 15:11

Hi, Artie!

Welcome aboard! And thanks for posting informations about your community.

sato

Artie · Post by **Artie** » 2006.Oct.06(Fri) 16:13

Thanks for the welcome, Sato :)

This HQ really looks like the good source of informations for japanese players (I cannot speak japanese unfortunatelly, but I would like to know! ;) ). It would be nice if we can cooperate together...

Nor · Post by **Nor** » 2006.Oct.07(Sat) 00:44

Hi, Artie. Welcome aboard!
I'm "missing" administrator of this site.

I've known your site, especially excellent Encyclopedia! I would like to use this opportunity to thank you!

However I also want to know about contents of your site, I can't understand your language..

But I'll register at your site.

Artie · Post by **Artie** » 2006.Oct.07(Sat) 01:51

Ha! There is the general!

All "functional" texts on World at War was translated into japanese, but it is unable to translate content like articles. It is really huge amount of work. But, if it would be possible, there can be articles like tutorials, tactics, AARs, and everything else from japanese players, if someone writes it (or "borrowed" from this HQ

)

That's the point of the WaW japanese section. The czech original was created as the place where players can find the opponents, talk about games, tactics and WWII, compete in the ladder, gain ranks and awards, trying to win a trophies in tournaments and many other.
It raises the cz/sk wargaming community and makes it stronger and stable.

We will be glad, if this great site and japanese players try to join us, send us their AARs or articles, report battles into our ladder (and I must say, there is no better ladder system for wargaming than ours. That's no self-applause).

It looks like we are making the same thing similar (or twice), WaW and japanese HQ. So this is what I want to cooperate....

ufff... long text....

Artie · Post by **Artie** » 2006.Oct.15(Sun) 20:45

By the way, is there someone who wants to play a battle with me? Battle conditions by agreement....